Ohjeita ja suosituksia

Yleistä

  • Avoin ohjelmadokumentti tarkoittaa esim. grafiikka- ja taitto-ohjelmia.
  • Suljettu dokumentti tarkoittaa PS (PostScript) tai PDF (Portable Document Format) tiedostoja.
  • Painovalmis aineisto on Bookwell:lle PDF-formaatissa toimitettu aineisto.

Työohjeet

  • Avoimessa ohjelmatiedostossa on oltava mukana saate, josta selviää käytetty ohjelma, versio ja käyttöjärjestelmä.
  • Bookwell suosittelee ensisijaiseksi aineistoformaatiksi PDF-tiedostoa. PDF-tiedoston tuottaminen

  • Kaikissa epäselvissä tapauksissa tulee kääntyä yhteyshenkilön puoleen.

Julkaisu

Käytettävät ohjelmat

  • Bookwell tukee kaikkia yleisimpiä grafiikka- ja taitto-ohjelmia, niin Mac kuin PC käyttöjärjestelmistä.
  • Esitysgrafiikka-, taulukkolaskenta- ja tekstinkäsittelyohjelmilla tehty
    aineisto ei sovellu suoraan kirjapainotuotantoon.

  • Kun käytössä on avoin ohjelmadokumentti, tekijällä ja tulostajalla tulee olla käytössä sama käyttöjärjestelmä, samat ohjelmat, sama päivitysversio, samat laajennukset, samat tavutusasetukset ja samat fontit.

Sivukoko, marginaalit ja leikkuuvarat

  • Aineisto tehdään puhtaaksileikkattuun kokoon 1:1.

  • Sivukoon reunaan ulottuvan elementin (kuva, linja jne.) on ulotuttava vähintään 3mm yli reunojen (leikkuuvara).

Värit

  • Työstä on poistettava käyttämättömät värit.
  • Neliväritöissä kaikkien värien on oltava prosessivärejä.
  • Lisävärit määritetään Spot-väreiksi. Jos käytät työssä Pantone-värejä, käytä vain värejä jotka löytyvät PANTONE solid coated- tai PANTONE solid uncoated-paleteista.

  • Neliväripainatuksessa duotone-kuvat muodostetaan prosessiväreistä, tai muista käytettävistä väreistä.

Kuvat, grafiikka ja värinhallinta

  • Digitaalikameran tiedostot vaativat painotekniset säädöt.
  • Suositeltavat kuvaformaatit ovat TIFF ja EPS.
  • 4-värikuvat CMYK muodossa, resoluutio min. 300 dpi.
  • 1-värikuvat Grayscale muodossa, resoluutio min. 300 dpi.
  • Viivapiirroskuva Bitmap muodossa, resoluutio min. 600 dpi.
  • Kuvakoon muuttaminen taitto-ohjelmassa muuttaa myös resoluutiota.
  • Linjanpaksuus tulee määritellä numeraalisesti.
  • Pienin suositeltu linjanpaksuus on 0.2 pistettä.

  • Värinhallintaan suosittelemme Bookwell:n käyttämiä ICC-profiileja (ISO-standardi). Värien hallinta

Fontit

  • Kirjasinten tulee olla Type 1- tai OpenType-muotoisia.
  • TrueType-fonttien tulostuksen oikeellisuudesta Bookwell ei vastaa.
  • Käytä aitoja kirjainleikkauksia.

  • Bookwell:lla on lisenssit Adobe FontFolio 9-, sekä Open-Type 1- fonttikirjastoihin. (PC/Mac). Muiden fonttien osalta noudatammevalmistajien lisenssiehtoja.

PDF

  • Bookwell suosittelee aineistoformaatiksi PDF-formaattia.
  • Suosittelemme ettäPDF-tiedostot tehdään Bookwell:n tarjoamilla asetuksilla. PDF-tiedoston tuottaminen
  • PDF-tiedoston oikeellisuus on lähettäjän vastuulla.

  • Pääsääntöisesti asiakas korjaa tarkistuksessa huomatut puutteet ja virheet.

Aineiston nimeäminen ja toimittaminen

  • Työstä lähetetään vain yksi selkeästi nimetty versio.
  • Aineisto sisältää vain työhön tarvittavan materiaalin.
  • Nimeämisessä sallittuja merkkejä ovat: A-Z sekä 0-9. Käytä sananvälin/tavuviivan sijasta alaviivaa.
  • FTP-siirtona tai sähköpostina toimitettu aineisto on pakattava, tämä ei koske PDF-tiedostoja. Aineiston siirto

Usein kysytyt kysymykset